隐私声明(Datenschutzerklärung)
本页面为德语原文的中文译本,仅为方便阅读而提供;具有法律约束力的版本为德语版。 Deutsch
1. 责任主体
对本网站上的数据处理负责的是:
AI85
Milad Rahimzadeh
Wilhelmshöher Allee 150
34119 Kassel,德国
电子邮箱:icerobot@ai85.org
我们未指定数据保护官;§ 38 Abs. 1 BDSG所规定的前提条件并不成立(并无至少20人经常性地从事个人数据的自动化处理)。
2. 要点概览
- 首次访问时,如未预先保存“denied”决定,本网站会在页面打开时加载 Google Analytics 4,并可能在您于提示中作出选择之前设置分析 Cookie。
- 选择“拒绝”会停止后续统计事件。已保存的“denied”决定会阻止 Google Analytics 在之后的页面访问中加载;已经发送的首次页面浏览无法撤回。
- 所有图片与影片均由我们自己的服务器提供。我们不使用外部字体、地图或视频平台。
- 我们会通过联系表单、技术上必需的服务器日志,以及——在未保存“denied”决定期间——Google Analytics 4 处理个人数据。
- 数据传输经过加密(TLS/HTTPS)。
3. 托管与服务器日志文件
本网站托管于一家外部服务商:Namecheap, Inc., 4600 East Washington Street, Suite 300, Phoenix, AZ 85034, USA。当您访问本网站时,服务器会自动处理您的浏览器所传输的信息:所访问的页面、访问的日期与时间、所传输的数据量、浏览器类型及其版本、操作系统、此前访问的页面(Referrer)以及IP地址。这些数据不会与其他数据来源合并。
处理的依据为Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO(GDPR,欧盟《一般数据保护条例》)。我们的正当利益在于安全、稳定且无故障地提供本网站。日志数据最迟在14天后自动删除。如果在个别情况下需要这些数据来查明具体的攻击或故障,则相关条目将保存至查明结束,随后予以删除。托管服务商仅受我们委托,并依据Art. 28 DSGVO所规定的委托处理合同处理这些数据。
4. 联系表单与电子邮件联系
当您通过联系表单与我们联系时,我们会处理您所填写的信息:姓名、电子邮箱地址、可选填的公司名称以及您的留言内容。该留言会通过电子邮件发送至我们的邮箱icerobot@ai85.org;在此过程中,它经由我们服务商的电子邮件服务传输,并存储在我们的邮箱中。本网站上不会在数据库中进行存储。
在您的咨询以订立合同或磋商合同为目的的范围内,法律依据为Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO;在其余情形下为Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO(我们回复咨询的正当利益)。我们仅将您的数据用于处理您的咨询,不会转交给第三方。
您的咨询与我们的回复,我们保存至处理所必需的期限。如果相关往来成为商业信函,则适用商法与税法上的保存期限(§ 257 HGB、§ 147 AO);期满后即予删除。
为防止滥用,表单中包含一个对人不可见的字段(Honeypot)以及发送频率的限制。为此,发送尝试的时间点连同IP地址仅保存在服务器的内存中,并在最后一次发送尝试后最迟十分钟自动删除;不会在任何数据载体上进行存储(Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO——防范自动化的大量请求)。如果您直接通过电子邮件与我们联系,上述内容相应适用。
在联系表单中填写您的数据,既非法律规定的义务,也非合同约定的义务。但我们需要姓名与电子邮箱地址才能回复您的咨询;没有这些信息,我们无法答复您。填写您的公司名称是自愿的,不填写不会产生任何后果。
5. 浏览器中的存储
Google Analytics 可能会在首次页面访问时设置分析 Cookie。此外,本网站最多使用两个 Local Storage 条目。这些条目保留在您的浏览器中,Local Storage 本身不会自动将其传输给我们:
您可以随时通过浏览器的设置删除这两个条目。
- “ai85-motion”——当您减少动效时,用于保留该项设置。
- “ai85-consent-analytics”——您对后续统计作出的决定。该条目包含“granted”或“denied”。当其值为“denied”时,Google Analytics 不会在之后的页面访问中加载。如果您删除该条目,决定会重新被视为未作出,统计将在下一次页面访问时重新开始。
6. 使用 Google Analytics 4 进行网站分析及退出选项
除非已预先保存“denied”,Google Analytics 4 会在页面打开时、您于提示中作出选择之前加载。Google Analytics 4 是 Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland 提供的网站分析服务。首次页面浏览会被传输,Google 也可能设置分析 Cookie。选择“拒绝”会停止后续统计事件;已经传输的首次页面浏览无法撤回。
目的:我们希望了解本页面的哪些部分被阅读,以及哪些搜索词将访问者引导至此,从而改进本页面。对于您退出之前发生的处理,我们依据 Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO 主张在覆盖范围与使用情况分析方面的正当利益。如果您选择“同意”,后续处理将依据 Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO 所规定的同意。该依据不能取代 § 25 Abs. 1 TDDDG 原则上针对存储或读取非必要 Cookie 所要求的事先同意;在本配置中,首次页面浏览会被传输,分析 Cookie 也会在您作出选择之前设置。
所处理的数据:所访问的页面与停留时长、国家或地区层面的大致位置、设备类型、浏览器与操作系统,以及来源页面。您的IP地址在被存储之前会由Google缩短(IP匿名化)。Google在此过程中会设置用于重新识别您浏览器的Cookie。
不进行广告投放。您所给予的同意仅适用于统计:个性化广告、广告Cookie以及为广告目的转交数据,在我们的配置中已被永久停用。
向美国传输:Google也可能在美利坚合众国处理所采集的数据。Google LLC已依据EU-US Data Privacy Framework取得认证(欧盟委员会2023年7月10日的充分性决定);此外还补充适用标准合同条款。我们在此提示,美国官方机构在特定条件下可以访问相关数据。
存储期限:由Google Analytics所采集的使用数据将在14个月后自动删除。
退出与撤回同意:请在提示中选择“拒绝”。后续统计事件会立即停止,“denied”会被保存在 Local Storage 中,Google Analytics 也不会在之后的页面访问中加载。已经传输的首次页面浏览无法撤回。如果您此前选择了“同意”,请在浏览器中删除本网站的数据,并在提示再次出现时选择“拒绝”;但是,该次新访问的首次页面浏览仍会在提示出现之前被传输。
7. 数据接收方与向第三国的传输
您的数据接收方包括我们的托管服务商、电子邮件服务商,以及——就网站分析而言——作为 Google Analytics 4 提供商的 Google Ireland Limited。在这些服务商代表我们处理数据的范围内,处理依据 Art. 28 DSGVO 所规定的合同进行。您的数据不会为其他目的或向其他第三方传输。
本网站运行于位于荷兰阿姆斯特丹(欧盟)的一处数据中心;因此,您的个人数据在欧盟境内被处理和存储。不存在向第三国的经常性传输。
该数据中心的运营者是Namecheap, Inc.,一家总部位于美利坚合众国的公司。因此,不能完全排除美国母公司访问存储在欧盟境内数据的可能性。针对这种情形,欧盟委员会颁布的标准合同条款(Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914)提供了适当的保障措施,该条款是与该服务商签订的委托处理合同的组成部分(Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO)。您可以通过icerobot@ai85.org向我们索取这些保障措施的副本。
8. 您的权利
就与您有关的数据,您对我们享有以下权利:
- 知情权(Art. 15 DSGVO);
- 更正权(Art. 16 DSGVO);
- 删除权(Art. 17 DSGVO);
- 限制处理权(Art. 18 DSGVO);
- 数据可携权(Art. 20 DSGVO);
依据Art. 21 DSGVO的异议权
基于您特殊情况所产生的理由,您有权随时对依据Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO进行的、与您有关的个人数据处理提出异议。在本网站上,这涉及服务器日志文件、联系表单的滥用防护,以及对咨询的答复(以其不服务于合同磋商为限)。若您提出异议,我们将不再处理相关数据,除非我们能够证明存在优先于您的利益、权利与自由的、值得保护的强制性理由,或者该处理服务于法律主张的提出、行使或抗辩。向icerobot@ai85.org发送一封非正式的信息即可。
为行使您的权利,向icerobot@ai85.org发送一封非正式的信息即已足够。此外,您还有权向数据保护监管机构提出申诉(Art. 77 DSGVO)。对我们负有管辖权的监管机构为:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit(黑森州数据保护与信息自由专员)
Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden
datenschutz.hessen.de
9. 数据安全
出于安全原因并为保护机密内容的传输,本网站使用TLS加密。您可以通过浏览器地址栏中的“https://”前缀以及锁形图标识别加密连接。
10. 本声明的变更
当本网站或法律状况发生变化时,我们会对本隐私政策作出相应调整。始终以此处公布的版本为准。
版本日期:2026年9月
AI85 · Wilhelmshöher Allee 150 · 34119 Kassel