Gizlilik Bildirimi (Datenschutzerklärung)

1. Sorumlu (veri sorumlusu)

Bu web sitesindeki veri işlemeden sorumlu olan:

AI85

Milad Rahimzadeh

Wilhelmshöher Allee 150

34119 Kassel, Almanya

E-posta: icerobot@ai85.org

Bir veri koruma görevlisi (Datenschutzbeauftragter) atanmamıştır; § 38 Abs. 1 BDSG hükmünün koşulları mevcut değildir (kişisel verilerin otomatik işlenmesiyle sürekli olarak en az 20 kişi görevlendirilmiş değildir).

2. Kısaca en önemli noktalar

• Saklanmış bir ret kararı bulunmayan ilk ziyarette bu site, sayfa açılırken Google Analytics 4’ü yükler ve siz bildirimde seçim yapmadan önce analiz çerezleri yerleştirebilir.
• “Reddet”i seçmeniz sonraki ölçüm olaylarını durdurur. Saklanan “denied” kararı, Google Analytics’in sonraki sayfa çağrılarında yüklenmesini engeller; daha önce gönderilmiş olan ilk sayfa görüntüleme geri alınamaz.
• Tüm görseller ve filmler kendi sunucumuzdan sunulur. Harici yazı tipleri, haritalar veya video platformları kullanmayız.
• Kişisel verileri iletişim formu aracılığıyla, teknik olarak gerekli sunucu kayıtlarında ve – saklanmış bir ret kararı bulunmadığı sürece – Google Analytics 4 aracılığıyla işleriz.
• Aktarım şifreli olarak gerçekleşir (TLS/HTTPS).

3. Barındırma (hosting) ve sunucu günlük kayıtları

Bu web sitesi harici bir hizmet sağlayıcıda barındırılmaktadır: Namecheap, Inc., 4600 East Washington Street, Suite 300, Phoenix, AZ 85034, USA. Web sitesi çağrıldığında sunucu, tarayıcınızın ilettiği bilgileri otomatik olarak işler: çağrılan sayfa, erişimin tarihi ve saati, aktarılan veri miktarı, sürümüyle birlikte tarayıcı türü, işletim sistemi, daha önce ziyaret edilen sayfa (referrer) ve IP adresi. Bu veriler başka veri kaynaklarıyla birleştirilmez.

İşleme, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (GDPR) hükmüne dayanır. Meşru menfaatimiz, web sitesinin güvenli, istikrarlı ve hatasız biçimde sunulmasıdır. Günlük kayıtları en geç 14 gün sonra otomatik olarak silinir. Münferit bir durumda somut bir saldırının veya arızanın aydınlatılması için gerekli olmaları hâlinde, ilgili kayıtlar aydınlatma tamamlanana kadar saklanır ve ardından silinir. Barındırma sağlayıcısı bu verileri yalnızca bizim adımıza, Art. 28 DSGVO uyarınca yapılmış bir veri işleyen sözleşmesi temelinde işler.

4. İletişim formu ve e-posta ile iletişim

Bize iletişim formu üzerinden yazdığınızda, girdiğiniz bilgileri işleriz: ad, e-posta adresi, isteğe bağlı olarak şirketiniz ve mesajınızın içeriği. Mesaj, e-posta yoluyla icerobot@ai85.org adresindeki posta kutumuza iletilir; bu sırada sağlayıcımızın e-posta hizmeti üzerinden taşınır ve posta kutumuzda saklanır. Web sitesinde bir veri tabanında saklama yapılmaz.

Talebiniz bir sözleşmenin kurulmasına veya kurulmasının hazırlanmasına yönelik olduğu ölçüde hukuki dayanak Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO hükmüdür; bunun dışında Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO hükmü geçerlidir (taleplerin yanıtlanmasına ilişkin meşru menfaatimiz). Verilerinizi yalnızca talebinizin işlenmesi için kullanır ve üçüncü kişilere aktarmayız.

Talebinizi ve yanıtımızı, işlenmesi için gerekli olduğu sürece saklarız. Yazışma ticari yazışmaya dönüşürse, ticaret ve vergi hukukundaki saklama sürelerine tabi olur (§ 257 HGB, § 147 AO); ardından silinir.

Kötüye kullanıma karşı korunmak için form, insanlar tarafından görülemeyen bir alan (honeypot) ve gönderim sıklığına ilişkin bir sınırlama içerir. Bunun için bir gönderim denemesinin zamanı, IP adresiyle birlikte yalnızca sunucunun çalışma belleğinde tutulur ve son gönderim denemesinden en geç on dakika sonra otomatik olarak silinir; bir veri taşıyıcısında saklama yapılmaz (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – otomatikleştirilmiş toplu taleplere karşı koruma). Bize doğrudan e-posta ile yazmanız hâlinde yukarıdakiler kıyasen geçerlidir.

İletişim formunda verilerinizi bildirmeniz ne yasal ne de sözleşmesel olarak zorunludur. Ancak talebinizi yanıtlayabilmemiz için adınıza ve e-posta adresinize ihtiyacımız vardır; bu bilgiler olmadan size yanıt veremeyiz. Şirketinizi bildirmeniz isteğe bağlıdır ve bildirilmemesinin hiçbir sonucu yoktur.

5. Tarayıcıda saklama

Google Analytics ilk sayfa çağrısında analiz çerezleri yerleştirebilir. Site ayrıca Local Storage içinde en fazla iki kayıt kullanır. Bu kayıtlar tarayıcınızda kalır ve Local Storage tarafından kendiliğinden bize aktarılmaz:

Her iki kaydı da istediğiniz zaman tarayıcınızın ayarları üzerinden silebilirsiniz.

• “ai85-motion” – hareket efektlerini azaltmanız hâlinde, bu ayarın korunması için.
• “ai85-consent-analytics” – sonraki ölçümlere ilişkin kararınız. Kayıt “granted” veya “denied” değerini içerir. Değer “denied” olduğunda Google Analytics sonraki sayfa çağrılarında yüklenmez. Kaydı silerseniz karar yeniden açık kabul edilir ve ölçüm bir sonraki sayfa çağrısında tekrar başlar.

6. Google Analytics 4 ile web analizi ve devre dışı bırakma seçeneği

“denied” değeri önceden kaydedilmemişse Google Analytics 4, sayfa açılırken ve siz bildirimde seçim yapmadan önce yüklenir. Google Analytics 4, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda tarafından sunulan bir web analizi hizmetidir. İlk sayfa görüntüleme aktarılır ve Google analiz çerezleri yerleştirebilir. “Reddet”i seçmeniz sonraki ölçüm olaylarını durdurur; daha önce aktarılan ilk sayfa görüntüleme geri alınamaz.

Amaç: sayfayı geliştirebilmek için hangi bölümlerin okunduğunu ve ziyaretçilerin hangi arama ifadeleriyle buraya ulaştığını anlamak istiyoruz. Ret kararınıza kadar gerçekleşen işleme için erişim ve kullanım analizindeki meşru menfaatimize dayanıyoruz (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). “Kabul ediyorum”u seçerseniz sonraki işleme, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO uyarınca verdiğiniz onaya dayanır. Bu, zorunlu olmayan çerezlerin saklanması veya okunması için § 25 Abs. 1 TDDDG uyarınca kural olarak gereken önceden verilmiş onayın yerini tutmaz; bu yapılandırmada ilk sayfa görüntüleme aktarılır ve analiz çerezleri seçiminizden önce yerleştirilir.

İşlenen veriler: çağrılan sayfalar ve kalış süresi, ülke veya bölge düzeyinde yaklaşık konum, cihaz türü, tarayıcı ve işletim sistemi ile geldiğiniz sayfa. IP adresiniz, saklanmadan önce Google tarafından kısaltılır (IP anonimleştirmesi). Google bu sırada tarayıcınızı yeniden tanıyan çerezler yerleştirir.

Reklam yapılmaz. Verdiğiniz rıza yalnızca ölçüme ilişkindir: kişiselleştirilmiş reklam, reklam çerezleri ve verilerin reklam amaçlarıyla aktarılması, yapılandırmamızda kalıcı olarak devre dışı bırakılmıştır.

ABD’ye aktarım: Google, toplanan verileri Amerika Birleşik Devletleri’nde de işleyebilir. Google LLC, EU-US Data Privacy Framework kapsamında sertifikalıdır (Avrupa Komisyonu’nun 10 Temmuz 2023 tarihli yeterlilik kararı); tamamlayıcı olarak standart sözleşme hükümleri geçerlidir. ABD makamlarının belirli koşullar altında verilere erişebileceğini belirtiriz.

Saklama süresi: Google Analytics tarafından toplanan kullanım verileri 14 ay sonra otomatik olarak silinir.

Devre dışı bırakma ve onayı geri çekme: bildirimde “Reddet”i seçin. Sonraki ölçüm olayları derhal durur, “denied” Local Storage’a kaydedilir ve Google Analytics sonraki sayfa çağrılarında yüklenmez. Daha önce aktarılan ilk sayfa görüntüleme geri alınamaz. Daha önce “Kabul ediyorum”u seçtiyseniz tarayıcınızdaki bu siteye ait verileri silin ve bildirim yeniden göründüğünde “Reddet”i seçin; ancak bu yeni ziyaretin ilk sayfa görüntülemesi bildirim görünmeden önce aktarılmış olacaktır.

7. Alıcılar ve üçüncü ülkelere aktarım

Verilerinizin alıcıları barındırma sağlayıcımız, e-posta sağlayıcımız ve web analizi için Google Analytics 4’ün sağlayıcısı olan Google Ireland Limited’dir. Bu sağlayıcılar bizim adımıza hareket ettiği ölçüde işleme, Art. 28 DSGVO uyarınca yapılan bir sözleşmeye dayanır. Verileriniz başka amaçlarla veya başka üçüncü taraflarla paylaşılmaz.

Web sitesi Amsterdam, Hollanda’da (AB) bulunan bir veri merkezinde işletilmektedir; kişisel verileriniz böylece Avrupa Birliği içinde işlenir ve saklanır. Üçüncü bir ülkeye düzenli bir aktarım yapılmaz.

Bu veri merkezinin işletmecisi Namecheap, Inc. olup, Amerika Birleşik Devletleri’nde yerleşik bir şirkettir. Bu nedenle, ABD’deki ana şirketin AB’de saklanan verilere erişmesi tümüyle dışlanamaz. Bu durum için, Avrupa Komisyonu tarafından kabul edilen standart sözleşme hükümlerinde (Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914) uygun güvenceler mevcuttur; bu hükümler, sağlayıcıyla akdedilen veri işleyen sözleşmesinin bir parçasıdır (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Bu güvencelerin bir kopyasını icerobot@ai85.org adresi üzerinden bizden talep edebilirsiniz.

8. Haklarınız

Sizinle ilgili veriler bakımından bize karşı aşağıdaki haklara sahipsiniz:

• Bilgi edinme hakkı (Art. 15 DSGVO),
• Düzeltme hakkı (Art. 16 DSGVO),
• Silme hakkı (Art. 17 DSGVO),
• İşlemenin kısıtlanması hakkı (Art. 18 DSGVO),
• Veri taşınabilirliği hakkı (Art. 20 DSGVO),

Art. 21 DSGVO uyarınca itiraz hakkı

Özel durumunuzdan kaynaklanan sebeplerle, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO temelinde gerçekleşen ve sizinle ilgili olan kişisel verilerin işlenmesine istediğiniz zaman itiraz etme hakkına sahipsiniz. Bu, bu web sitesinde sunucu günlük kayıtlarını, iletişim formunun kötüye kullanıma karşı korunmasını ve sözleşme hazırlığına hizmet etmediği ölçüde taleplerin yanıtlanmasını ilgilendirir. İtiraz etmeniz hâlinde, menfaatlerinizden, haklarınızdan ve özgürlüklerinizden üstün gelen zorlayıcı ve korunmaya değer sebepler ortaya koyabilmemiz ya da işlemenin hukuki taleplerin ileri sürülmesine, kullanılmasına veya savunulmasına hizmet etmesi hâlleri dışında, ilgili verileri artık işlemeyiz. icerobot@ai85.org adresine gönderilecek, şekil şartına bağlı olmayan bir mesaj yeterlidir.

Haklarınızı kullanmak için icerobot@ai85.org adresine gönderilecek, şekil şartına bağlı olmayan bir mesaj yeterlidir. Ayrıca bir veri koruma denetim makamına şikâyette bulunma hakkına da sahipsiniz (Art. 77 DSGVO). Bizim için yetkili denetim makamı:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit

Gustav-Stresemann-Ring 1

65189 Wiesbaden

datenschutz.hessen.de

9. Veri güvenliği

Bu web sitesi, güvenlik nedeniyle ve gizli içeriklerin aktarımını korumak amacıyla TLS şifrelemesi kullanır. Şifreli bir bağlantıyı, tarayıcınızın adres satırındaki “https://” önekinden ve kilit simgesinden tanıyabilirsiniz.

10. Bu bildirimdeki değişiklikler

Web sitesi veya hukuki durum değiştiğinde bu gizlilik bildirimini buna göre uyarlarız. Her defasında burada yayımlanan sürüm geçerlidir.