Política de privacidad (Datenschutzerklärung)

Esta traducción al español se ofrece únicamente como ayuda a la lectura; la versión alemana es la jurídicamente vinculante. Deutsch

1. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:

AI85

Milad Rahimzadeh

Wilhelmshöher Allee 150

34119 Kassel, Alemania

Correo electrónico: icerobot@ai85.org

No se ha designado un delegado de protección de datos; no concurren los requisitos del § 38 Abs. 1 BDSG (no hay al menos 20 personas ocupadas de forma permanente en el tratamiento automatizado de datos personales).

2. Lo esencial, en resumen

  • En una primera visita sin una exclusión guardada, este sitio carga Google Analytics 4 al abrir la página y puede instalar cookies de análisis antes de que usted elija una opción en el aviso.
  • Al elegir «Rechazar» se detienen los eventos de medición posteriores. La decisión guardada «denied» impide que Google Analytics se cargue en las siguientes visitas; la primera visita ya enviada no puede retirarse.
  • Todas las imágenes y películas se sirven desde nuestro propio servidor. No utilizamos fuentes tipográficas, mapas ni plataformas de vídeo externas.
  • Tratamos datos personales mediante el formulario de contacto, en los registros del servidor técnicamente necesarios y – mientras no haya una exclusión guardada – mediante Google Analytics 4.
  • La transmisión se realiza cifrada (TLS/HTTPS).

3. Alojamiento y archivos de registro del servidor

Este sitio web está alojado en un proveedor de servicios externo: Namecheap, Inc., 4600 East Washington Street, Suite 300, Phoenix, AZ 85034, USA. Al acceder al sitio web, el servidor trata automáticamente la información que transmite su navegador: la página solicitada, la fecha y la hora del acceso, el volumen de datos transferido, el tipo de navegador junto con su versión, el sistema operativo, la página visitada anteriormente (referrer) y la dirección IP. Estos datos no se combinan con otras fuentes de datos.

El tratamiento se basa en el Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Reglamento General de Protección de Datos, RGPD). Nuestro interés legítimo consiste en la prestación segura, estable y libre de errores del sitio web. Los datos de registro se borran automáticamente a más tardar transcurridos 14 días. Si en un caso concreto se necesitan para esclarecer un ataque o una avería determinados, las entradas afectadas se conservan hasta la conclusión del esclarecimiento y se borran después. El proveedor de alojamiento trata estos datos exclusivamente por encargo nuestro, sobre la base de un contrato de encargo de tratamiento conforme al Art. 28 DSGVO.

4. Formulario de contacto y contacto por correo electrónico

Cuando nos escribe a través del formulario de contacto, tratamos los datos que usted introduce: nombre, dirección de correo electrónico, opcionalmente su empresa y el contenido de su mensaje. El mensaje se transmite por correo electrónico a nuestro buzón icerobot@ai85.org; para ello se transporta a través del servicio de correo electrónico de nuestro proveedor y se almacena en nuestro buzón. No se produce almacenamiento en ninguna base de datos del sitio web.

La base jurídica es el Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO en la medida en que su consulta se dirija a la celebración o la preparación de un contrato y, por lo demás, el Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (nuestro interés legítimo en responder a las consultas). Utilizamos sus datos exclusivamente para tramitar su consulta y no los cedemos a terceros.

Conservamos su consulta y nuestra respuesta durante el tiempo necesario para su tramitación. Si la correspondencia pasa a ser correspondencia comercial, queda sujeta a los plazos de conservación mercantiles y fiscales (§ 257 HGB, § 147 AO); después se borra.

Como protección frente a usos abusivos, el formulario contiene un campo invisible para las personas (honeypot) y una limitación de la frecuencia de envío. Para ello, el momento de un intento de envío se mantiene junto con la dirección IP exclusivamente en la memoria de trabajo del servidor y se borra automáticamente a más tardar diez minutos después del último intento de envío; no se produce almacenamiento en ningún soporte de datos (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – protección frente a solicitudes masivas automatizadas). Si nos escribe directamente por correo electrónico, se aplica lo anterior de forma correspondiente.

Facilitar sus datos en el formulario de contacto no es una obligación legal ni contractual. No obstante, necesitamos su nombre y su dirección de correo electrónico para poder responder siquiera a su consulta; sin estos datos no podemos responderle. Indicar su empresa es voluntario y su ausencia no tiene consecuencia alguna.

5. Almacenamiento en el navegador

Google Analytics puede instalar cookies de análisis durante la primera visita. Además, el sitio utiliza hasta dos entradas de Local Storage. Estas entradas permanecen en el navegador y el propio Local Storage no las transmite automáticamente a nosotros:

Puede borrar ambas entradas en cualquier momento desde la configuración de su navegador.

  • «ai85-motion»: cuando usted reduce los efectos de movimiento, para que el ajuste se conserve.
  • «ai85-consent-analytics»: su decisión sobre las mediciones posteriores. La entrada contiene «granted» o «denied». Cuando contiene «denied», Google Analytics no se carga en las siguientes visitas. Si elimina la entrada, la decisión vuelve a considerarse pendiente y la medición comienza de nuevo en la siguiente visita.

6. Análisis web con Google Analytics 4 y opción de exclusión

Salvo que ya esté guardado «denied», Google Analytics 4 se carga al abrir la página y antes de que usted elija una opción en el aviso. Google Analytics 4 es un servicio de análisis web de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Se transmite una primera visita y Google puede instalar cookies de análisis. Al elegir «Rechazar» se detienen los eventos de medición posteriores; la primera visita ya transmitida no puede retirarse.

Finalidad: queremos saber qué apartados de esta página se leen y qué términos de búsqueda conducen a los visitantes hasta aquí, para poder mejorar la página. Para el tratamiento realizado antes de su exclusión, invocamos nuestro interés legítimo en analizar el alcance y el uso conforme al Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Si elige «Aceptar», el tratamiento posterior se basa en su consentimiento conforme al Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Esto no sustituye el consentimiento previo que el § 25 Abs. 1 TDDDG exige con carácter general para almacenar o leer cookies no necesarias; en esta configuración, la primera visita se transmite y las cookies de análisis se instalan antes de su elección.

Datos tratados: páginas visitadas y tiempo de permanencia, ubicación aproximada a nivel de país o de región, tipo de dispositivo, navegador y sistema operativo, así como la página de procedencia. Google acorta su dirección IP antes de almacenarla (anonimización de la IP). Google instala para ello cookies que reconocen su navegador.

No se realiza publicidad. El consentimiento que usted otorga se refiere únicamente a la medición: la publicidad personalizada, las cookies publicitarias y la cesión de datos con fines publicitarios están desactivadas de forma permanente en nuestra configuración.

Transferencia a los EE. UU.: Google puede tratar los datos recabados también en los Estados Unidos. Google LLC está certificada en el marco del EU-US Data Privacy Framework (decisión de adecuación de la Comisión Europea de 10 de julio de 2023); con carácter complementario se aplican las cláusulas contractuales tipo. Advertimos de que las autoridades estadounidenses pueden acceder a los datos bajo determinadas condiciones.

Plazo de conservación: los datos de uso recabados por Google Analytics se borran automáticamente transcurridos 14 meses.

Exclusión y retirada: elija «Rechazar» en el aviso. Los eventos de medición posteriores se detienen inmediatamente, «denied» se guarda en Local Storage y Google Analytics no se carga en las siguientes visitas. La primera visita ya transmitida no puede retirarse. Si anteriormente eligió «Aceptar», elimine los datos de este sitio en su navegador y elija «Rechazar» cuando vuelva a aparecer el aviso; no obstante, la primera visita de ese nuevo acceso ya se habrá transmitido antes de que aparezca el aviso.

7. Destinatarios y transferencias a terceros países

Los destinatarios de sus datos son nuestro proveedor de alojamiento, nuestro proveedor de correo electrónico y, para el análisis web, Google Ireland Limited como proveedor de Google Analytics 4. Cuando estos proveedores actúan por encargo nuestro, el tratamiento se rige por un contrato conforme al Art. 28 DSGVO. Sus datos no se transmiten para otras finalidades ni a otros terceros.

El sitio web se opera en un centro de datos en Ámsterdam, Países Bajos (UE); sus datos personales se tratan y almacenan, por tanto, dentro de la Unión Europea. No se produce una transferencia regular a un tercer país.

El operador de este centro de datos es Namecheap, Inc., una empresa con sede en los Estados Unidos. Por ello no puede excluirse por completo un acceso de la empresa matriz estadounidense a los datos almacenados en la UE. Para ese caso existen garantías adecuadas en las cláusulas contractuales tipo adoptadas por la Comisión Europea (Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914), que forman parte del contrato de encargo de tratamiento celebrado con el proveedor (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Puede solicitarnos una copia de estas garantías escribiendo a icerobot@ai85.org.

8. Sus derechos

Frente a nosotros le asisten los siguientes derechos respecto de los datos que le conciernen:

  • derecho de acceso (Art. 15 DSGVO),
  • derecho de rectificación (Art. 16 DSGVO),
  • derecho de supresión (Art. 17 DSGVO),
  • derecho a la limitación del tratamiento (Art. 18 DSGVO),
  • derecho a la portabilidad de los datos (Art. 20 DSGVO),

Derecho de oposición conforme al Art. 21 DSGVO

Usted tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos derivados de su situación particular, al tratamiento de los datos personales que le conciernen que se realice sobre la base del Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. En este sitio web ello afecta a los archivos de registro del servidor, a la protección del formulario de contacto frente a usos abusivos y a la respuesta a las consultas, en la medida en que esta no sirva a la preparación de un contrato. Si usted se opone, dejaremos de tratar los datos correspondientes, salvo que podamos acreditar motivos legítimos imperiosos que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o que el tratamiento sirva para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones. Basta con un mensaje sin formalidad alguna a icerobot@ai85.org.

Para ejercer sus derechos basta con un mensaje sin formalidad alguna a icerobot@ai85.org. Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control en materia de protección de datos (Art. 77 DSGVO). La autoridad de control competente para nosotros es:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (Comisionado de Hessen para la Protección de Datos y la Libertad de Información)

Gustav-Stresemann-Ring 1

65189 Wiesbaden

datenschutz.hessen.de

9. Seguridad de los datos

Por motivos de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, este sitio web utiliza un cifrado TLS. Reconocerá una conexión cifrada por el prefijo «https://» y por el símbolo del candado en la barra de direcciones de su navegador.

10. Modificaciones de esta declaración

Adaptamos esta política de privacidad cuando cambian el sitio web o la situación jurídica. Rige en cada caso la versión aquí publicada.

Última actualización: septiembre de 2026

AI85 · Wilhelmshöher Allee 150 · 34119 Kassel

← Zurück zur Startseite