بيان الخصوصية (⁦Datenschutzerklärung⁩)

⁦1.⁩ المسؤول عن المعالجة

المسؤول عن معالجة البيانات على هذا الموقع هو:

⁦AI85⁩

⁦Milad Rahimzadeh⁩

⁦Wilhelmshöher Allee 150⁩

⁦34119 Kassel⁩، ألمانيا

البريد الإلكتروني: ⁦icerobot@ai85.org⁩

لم يُعيَّن مفوّض لحماية البيانات؛ إذ إن شروط ⁦§ 38 Abs. 1 BDSG⁩ غير متوفرة (لا يعمل بصفة دائمة عشرون شخصًا على الأقل في المعالجة الآلية للبيانات الشخصية).

⁦2.⁩ أهم النقاط باختصار

• عند الزيارة الأولى، ما لم يكن القرار ⁦denied⁩ محفوظًا مسبقًا، يحمّل هذا الموقع ⁦Google Analytics 4⁩ عند فتح الصفحة وقد يضع ملفات تعريف ارتباط تحليلية قبل أن تختار في الإشعار.
• يؤدي اختيار «رفض» إلى إيقاف أحداث القياس اللاحقة. ويمنع القرار المحفوظ ⁦denied⁩ تحميل ⁦Google Analytics⁩ عند استدعاءات الصفحة اللاحقة؛ ولا يمكن التراجع عن مشاهدة الصفحة الأولى التي أُرسلت بالفعل.
• تُقدَّم جميع الصور والأفلام من خادمنا الخاص. ولا نستخدم خطوطًا أو خرائط أو منصات فيديو خارجية.
• نعالج البيانات الشخصية من خلال نموذج التواصل، وفي سجلات الخادم الضرورية تقنيًا، و– ما دام القرار ⁦denied⁩ غير محفوظ – من خلال ⁦Google Analytics 4⁩.
• يجري النقل مشفّرًا (⁦TLS/HTTPS⁩).

⁦3.⁩ الاستضافة وسجلات الخادم

يُستضاف هذا الموقع لدى مزوّد خدمة خارجي: ⁦Namecheap, Inc., 4600 East Washington Street, Suite 300, Phoenix, AZ 85034, USA⁩. وعند استدعاء الموقع، يعالج الخادم تلقائيًا معلومات يرسلها متصفحك: الصفحة المستدعاة، وتاريخ الوصول ووقته، وحجم البيانات المنقولة، ونوع المتصفح وإصداره، ونظام التشغيل، والصفحة التي زُرتها قبل ذلك (⁦Referrer⁩)، وكذلك عنوان ⁦IP⁩. ولا تُدمج هذه البيانات مع مصادر بيانات أخرى.

تجري المعالجة على أساس ⁦Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO⁩ (اللائحة العامة الأوروبية لحماية البيانات، ⁦GDPR⁩). ومصلحتنا المشروعة تكمن في إتاحة الموقع على نحو آمن ومستقر وخالٍ من الأخطاء. وتُحذف بيانات السجلات تلقائيًا بعد ⁦14⁩ يومًا على أبعد تقدير. وإذا لزمت في حالة فردية لتوضيح هجوم محدد أو عطل، فتُحفظ القيود المعنية إلى حين انتهاء التوضيح ثم تُحذف. ويعالج مزوّد الاستضافة هذه البيانات حصريًا بتكليف منّا وعلى أساس عقد لمعالجة البيانات بالإنابة وفقًا لأحكام ⁦Art. 28 DSGVO⁩.

⁦4.⁩ نموذج التواصل والتواصل عبر البريد الإلكتروني

إذا راسلتنا عبر نموذج التواصل، فإننا نعالج البيانات التي تُدخلها: الاسم، وعنوان البريد الإلكتروني، واختياريًا شركتك، وكذلك مضمون رسالتك. وتُرسَل الرسالة عبر البريد الإلكتروني إلى صندوق بريدنا ⁦icerobot@ai85.org⁩؛ وتُنقل في ذلك عبر خدمة البريد الإلكتروني لمزوّدنا وتُخزَّن في صندوق بريدنا. ولا يجري أي تخزين في قاعدة بيانات على الموقع.

الأساس القانوني هو ⁦Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO⁩ متى كان استفسارك موجّهًا إلى إبرام عقد أو التمهيد له، وفيما عدا ذلك ⁦Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO⁩ (مصلحتنا المشروعة في الرد على الاستفسارات). ونستخدم بياناتك حصريًا لمعالجة استفسارك ولا ننقلها إلى أطراف ثالثة.

نحتفظ باستفسارك وبردّنا عليه ما دام ذلك لازمًا لمعالجته. وإذا أصبحت المراسلة مراسلةً تجارية، فإنها تخضع لمُدد الحفظ المقررة في القانونين التجاري والضريبي (⁦§ 257 HGB, § 147 AO⁩)؛ وبعد ذلك تُحذف.

حمايةً من إساءة الاستخدام، يتضمّن النموذج حقلاً غير مرئي للبشر (⁦Honeypot⁩) وتحديدًا لتواتر الإرسال. ولهذا الغرض يُحفَظ وقت محاولة الإرسال مع عنوان ⁦IP⁩ في ذاكرة عمل الخادم وحدها، ويُحذف تلقائيًا بعد عشر دقائق على أبعد تقدير من آخر محاولة إرسال؛ ولا يجري أي تخزين على وسيط تخزين (⁦Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO⁩ – الحماية من الطلبات الجماعية الآلية). وإذا راسلتنا مباشرة عبر البريد الإلكتروني، سرى ما سبق بالمثل.

إدخال بياناتك في نموذج التواصل ليس مقررًا لا بموجب القانون ولا بموجب عقد. غير أننا نحتاج إلى الاسم وعنوان البريد الإلكتروني كي نتمكن أصلاً من الرد على استفسارك؛ فبدون هذه البيانات لا يمكننا الرد عليك. أما ذكر شركتك فاختياري، ولا يترتب على إغفاله أي نتائج.

⁦5.⁩ التخزين في المتصفح

قد يضع ⁦Google Analytics⁩ ملفات تعريف ارتباط تحليلية عند أول استدعاء للصفحة. ويستخدم الموقع، إضافةً إلى ذلك، ما يصل إلى قيدين في ⁦Local Storage⁩. تبقى هذه القيود في متصفحك ولا يرسلها ⁦Local Storage⁩ إلينا تلقائيًا:

ويمكنك حذف كلا القيدين في أي وقت عبر إعدادات متصفحك.

• «⁦ai85-motion⁩» – عندما تقلّل تأثيرات الحركة، كي يبقى هذا الإعداد محفوظًا.
• «⁦ai85-consent-analytics⁩» – قرارك بشأن استمرار القياس. يتضمن القيد القيمة ⁦granted⁩ أو ⁦denied⁩. عندما تكون القيمة ⁦denied⁩، لا يُحمَّل ⁦Google Analytics⁩ عند استدعاءات الصفحة اللاحقة. وإذا حذفت القيد، يُعد القرار مفتوحًا من جديد ويبدأ القياس مرة أخرى عند استدعاء الصفحة التالي.

⁦6.⁩ تحليل الويب باستخدام ⁦Google Analytics 4⁩ وخيار الانسحاب

ما لم تكن القيمة ⁦denied⁩ محفوظة مسبقًا، يُحمَّل ⁦Google Analytics 4⁩ عند فتح الصفحة وقبل أن تختار في الإشعار. و⁦Google Analytics 4⁩ خدمة لتحليل الويب تقدمها ⁦Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland⁩. يُرسل عند الاستدعاء الأول حدث ⁦page_view⁩، وقد تضع ⁦Google⁩ ملفات تعريف ارتباط تحليلية. يؤدي اختيار «رفض» إلى إيقاف أحداث القياس اللاحقة؛ ولا يمكن التراجع عن الحدث الأول الذي أُرسل بالفعل.

الغرض: نريد معرفة أقسام هذه الصفحة التي تُقرأ وعبارات البحث التي تقود الزوار إليها، حتى نتمكن من تحسين الصفحة. بالنسبة إلى المعالجة التي تتم حتى انسحابك، نستند إلى مصلحتنا المشروعة في تحليل مدى الوصول والاستخدام وفق ⁦Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO⁩. وإذا اخترت «أوافق»، تستند المعالجة اللاحقة إلى موافقتك وفق ⁦Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO⁩. ولا يحل ذلك محل الموافقة المسبقة التي يقتضيها ⁦§ 25 Abs. 1 TDDDG⁩ من حيث المبدأ لتخزين ملفات تعريف الارتباط غير الضرورية أو قراءتها؛ ففي هذا الإعداد، تُرسل مشاهدة الصفحة الأولى وتوضع ملفات تعريف الارتباط التحليلية قبل اختيارك.

البيانات المعالَجة: الصفحات المستدعاة ومدة البقاء، والموقع التقريبي على مستوى الدولة أو المنطقة، ونوع الجهاز، والمتصفح ونظام التشغيل، وكذلك الصفحة المُحيلة. ويقوم ⁦Google⁩ باختصار عنوان ⁦IP⁩ الخاص بك قبل تخزينه (تجهيل عنوان ⁦IP⁩). ويضع ⁦Google⁩ في ذلك ملفات تعريف ارتباط تتعرّف على متصفحك.

لا يجري أي إعلان. فالموافقة التي تمنحها تخص القياس وحده: أما الإعلانات المخصّصة وملفات تعريف الارتباط الإعلانية ونقل البيانات لأغراض إعلانية فهي معطّلة بصفة دائمة في تهيئتنا.

النقل إلى الولايات المتحدة: يمكن لـ ⁦Google⁩ معالجة البيانات المجمَّعة في الولايات المتحدة أيضًا. وشركة ⁦Google LLC⁩ معتمدة بموجب ⁦EU-US Data Privacy Framework⁩ (قرار الكفاية الصادر عن المفوضية الأوروبية بتاريخ ⁦10⁩ يوليو ⁦2023⁩)؛ وتسري إضافةً إلى ذلك الشروط التعاقدية النموذجية. وننبّه إلى أن السلطات الأمريكية يمكنها في ظل شروط معينة الوصول إلى البيانات.

مدة التخزين: تُحذف بيانات الاستخدام التي يجمعها ⁦Google Analytics⁩ تلقائيًا بعد ⁦14⁩ شهرًا.

الانسحاب وسحب الموافقة: اختر «رفض» في الإشعار. تتوقف أحداث القياس اللاحقة فورًا، وتُحفظ القيمة ⁦denied⁩ في ⁦Local Storage⁩، ولا يُحمَّل ⁦Google Analytics⁩ عند استدعاءات الصفحة اللاحقة. ولا يمكن التراجع عن مشاهدة الصفحة الأولى التي أُرسلت بالفعل. وإذا كنت قد اخترت «أوافق» من قبل، فاحذف بيانات هذا الموقع من متصفحك ثم اختر «رفض» عندما يظهر الإشعار من جديد؛ غير أن مشاهدة الصفحة الأولى في تلك الزيارة الجديدة ستكون قد أُرسلت قبل ظهور الإشعار.

⁦7.⁩ المستلمون والنقل إلى دول ثالثة

متلقّو بياناتك هم مزوّد الاستضافة، ومزوّد البريد الإلكتروني، و– لأغراض تحليل الويب – ⁦Google Ireland Limited⁩ بصفتها مزوّد ⁦Google Analytics 4⁩. وبقدر ما يعمل هؤلاء المزوّدون نيابةً عنا، تستند المعالجة إلى عقد وفق ⁦Art. 28 DSGVO⁩. ولا تُنقل بياناتك لأغراض أخرى أو إلى أطراف ثالثة أخرى.

يُشغَّل الموقع في مركز بيانات في ⁦Amsterdam⁩ بهولندا (الاتحاد الأوروبي)؛ وبذلك تُعالَج بياناتك الشخصية وتُخزَّن داخل الاتحاد الأوروبي. ولا يجري نقل منتظم إلى دولة ثالثة.

ومشغّل مركز البيانات هذا هو ⁦Namecheap, Inc.⁩، وهي شركة مقرّها في الولايات المتحدة. ولذلك لا يمكن أن يُستبعد استبعادًا كاملاً وصولُ الشركة الأم الأمريكية إلى البيانات المخزَّنة في الاتحاد الأوروبي. ولهذه الحالة توجد ضمانات مناسبة في الشروط التعاقدية النموذجية الصادرة عن المفوضية الأوروبية (⁦Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914⁩)، وهي جزء من عقد معالجة البيانات بالإنابة المبرم مع المزوّد (⁦Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO⁩). ويمكنك طلب نسخة من هذه الضمانات منّا على ⁦icerobot@ai85.org⁩.

⁦8.⁩ حقوقك

لك تجاهنا الحقوق التالية فيما يخص البيانات المتعلقة بك:

• الحق في الاطلاع (⁦Art. 15 DSGVO⁩)،
• الحق في التصحيح (⁦Art. 16 DSGVO⁩)،
• الحق في المحو (⁦Art. 17 DSGVO⁩)،
• الحق في تقييد المعالجة (⁦Art. 18 DSGVO⁩)،
• الحق في نقل البيانات (⁦Art. 20 DSGVO⁩)،

حق الاعتراض وفقًا لأحكام ⁦Art. 21 DSGVO⁩

يحق لك، لأسباب تنشأ عن وضعك الخاص، أن تعترض في أي وقت على معالجة البيانات الشخصية المتعلقة بك التي تجري على أساس ⁦Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO⁩. ويخص ذلك على هذا الموقع سجلات الخادم، والحماية من إساءة استخدام نموذج التواصل، والرد على الاستفسارات ما لم يكن للتمهيد لعقد. فإن قدّمت اعتراضًا، لم نَعُد نعالج البيانات المعنية، ما لم نستطع إثبات أسباب قهرية جديرة بالحماية ترجح على مصالحك وحقوقك وحرياتك، أو ما لم تكن المعالجة لتقرير مطالبات قانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها. وتكفي رسالة غير رسمية إلى ⁦icerobot@ai85.org⁩.

لممارسة حقوقك تكفي رسالة غير رسمية إلى ⁦icerobot@ai85.org⁩. ولك كذلك الحق في تقديم شكوى إلى سلطة رقابية لحماية البيانات (⁦Art. 77 DSGVO⁩). والسلطة الرقابية المختصة بنا هي:

⁦Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit⁩

⁦Gustav-Stresemann-Ring 1⁩

⁦65189 Wiesbaden⁩

⁦datenschutz.hessen.de⁩

⁦9.⁩ أمن البيانات

يستخدم هذا الموقع تشفير ⁦TLS⁩ لأسباب أمنية ولحماية نقل المحتويات السرية. وتتعرّف على الاتصال المشفَّر من البادئة «⁦https://⁩» ومن رمز القفل في شريط العناوين في متصفحك.

⁦10.⁩ التعديلات على هذا البيان

نعدّل بيان الخصوصية هذا عندما يتغيّر الموقع أو الوضع القانوني. وتسري في كل حال النسخة المنشورة هنا.